Wie immer erfährt man im russischen Fernsehen deutlich mehr über die politischen Ereignisse in den USA, als in deutschen Medien.
Fast jede Woche übersetze ich den Bericht des russischen USA-Korrespondenten, der sonntags im wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens ausgestrahlt wird, weil man dort immer Details aus den USA erfährt, über die deutsche Medien nicht berichten. So auch dieses Mal.
Beginn der Übersetzung:
Biden hat mit Trumps Hilfe seine Umfragewerte verbessert
Nancy Pelosi, die Sprecherin des US-Repräsentantenhauses, ist wieder einmal in Rage geraten. Bei einem Treffen der G7-Parlamentarier forderte die 82-jährige Amerikanerin ihre Kollegen auf, die Ukraine zu unterstützen und Russland Schmerzen zufügen:
„Wir brauchen signifikante militärische Unterstützung für die Ukraine, humanitäre und wirtschaftliche Hilfe und Sanktionen, Sanktionen, Sanktionen, die Russland Schmerzen zufügen.“
Pelosi ist eine dreiste Provokateurin und Kriegshetzerin. Ein Beispiel ist ihre jüngste Reise nach Taiwan, die die Lage in der Region erheblich verschärft hat. Aus den USA gibt es immer viel zu melden, von der letzten Woche berichtet unser Korrespondent.
Elisabeth II. hat in ihrem langen Leben 13 amerikanische Präsidenten getroffen. Der erste war Harry Truman, der letzte Joe Biden. Gemeinsam mit seiner Frau Jill ist Biden nach London geflogen, um sich persönlich von der britischen Königin zu verabschieden. Der Besuch der Abschiedszeremonie wird nur kurz
