In der russischen Sendung “Nachrichten der Woche” hat der Moderator in einem Kommentar auf die kulturellen Unterschiede zwischen Russland und den USA hingewiesen und das Gipfeltreffen der beiden Präsidenten aus dieser Perspektive beleuchtet.
Der Kommentar des Moderators der Sendung ist in meinen Augen interessant, weil zeigt, wie sehr sich die Mentalität der Russen von der des von den USA geführten Westens unterscheidet. Und das Gipfeltreffen der beiden Staatschefs aus dieser Perspektive zu betrachten, öffnet eine interessante Sichtweise. Daher habe ich den Kommentar übersetzt. /
Beginn der Übersetzung:
Der Verhaltensunterschied: Bidens Selbstbestätigung und Putins Kultur
Es war besonders interessant, die kulturellen Unterschiede im Verhalten der russischen und der US-amerikanischen Delegation in Genf zu beobachten, die Art und Weise, wie unterschiedliche Kulturen das Auftreten der beiden Staatsführer und die Botschaften, die sie an die Welt senden, färbten.
Die Amerikaner empfanden sich als der Mittelpunkt der Welt und versuchten, selbst in alltäglichen Kleinigkeiten ihre Bedingungen zu diktieren. Sie forderten zum Beispiel, dass bei einer für Genf
